Обновил перевод для описания интерфейсов: добавил раздел про адаптацию который появился в README.txt.
Недавно добавил себя на Ohloh и как ни странно по статистике контрибьюторов проекта Zope3 оказался не на последнем месте в первой десятке контрибьюторов. :-) Неплохо конечно, но надо как-то активироваться, а то в последнее время не получается много времени уделять проекту.
Давно хотел написать что нового ожидается в Python 3.0, а тут как раз Гуидо написал текущий статус по проекту. По следам этого артикля я и решил составить свое описание добавив к структуре которую создал Гуидо несколько живых примеров.
Добавил в раздел Zope мои переводы из пакета zope.interface: Описание интерфейсов и Описание реестра адаптеров. Думаю на сайте их будет проще читать чем в текстовых файлах.
Только что завершил краткое описание Zope и вчера написал немного про Python так что теперь у меня нет пустых страниц. :-) Конечно все тексты со временем должны принять более зрелую форму и должны быть дописаны, но это уже что-то. У меня есть еще достаточное количество идей которые я хотел бы здесь воплотить, думаю времени должно хватать.
Вчера наметился видимый прогресс для Систем контроля версий и Редактора Vim, к сожалению другие разделы пока пустые - приходится заниматься еще и другими делами. ;-)
Потихоньку начинаю обновлять сайт, пока только множество заглушек, но уже вернул страницу со скриптами подсветки для Vim. В ближайшее время буду заполнять заглушки содержимым, надеюсь они послужат мне немым укором. :-)
В конце-концов, в связи с форс-мажорными обстоятельствами и уже давно назревшей необходимостью обновить сайт я решил начать все с нуля. Я собираюсь вернуть все что было на сайте в обновленном виде и добавить много нового.